ตอนที่ 16

เกมเหลือเพียงช่วงทดเวลาบาดเจ็บ แต่ทีมสมัครเล่นคาร์ลสรูเฮอหมดความสนใจในเกมไปแล้ว พวกเขาเพียงอยากให้การทรมานจบลงโดยเร็ว ทั้งทีมตกอยู่ในความหดหู่ ฮอฟเฟนไฮม์ก็อายเกินกว่าจะบุกต่อ จึงได้แต่ส่งบอลคืนไปมาในแดนหลังเพื่อฆ่าเวลา

แฟนบอลกว่าหกพันคนในสนามคลั่งไปแล้ว เกมแรกของฤดูกาล เจียงซานมอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้พวกเขา ทุกคนจึงทำได้เพียงกางแขนและยิ้มกว้าง

“โธมัส คุณบันทึกเกมไว้หรือยัง?” เจียงซานทักผู้ช่วยหนุ่ม

โธมัสพยักหน้า ชายหนุ่มที่เริ่มหัวล้านรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย เขารู้สึกว่าการเลือกเป็นผู้ช่วยโค้ชเป็นเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว

เขาเป็นเพียงอดีตนักเตะของเอสเอสวี อุล์ม สโมสรทางตอนใต้ของเยอรมนี หลังเจียงซานพบชื่อโธมัสในกองข้อมูล ก็ชวนเขาเข้าร่วมทีม ตั้งแต่นั้นโธมัส ทูเคิลก็กลายเป็นผู้ช่วยโค้ชคนแรกของเจียงซาน

“ปี๊ด!” เกมจบลง สนามโฮปฟิลด์กลายเป็นทะเลแห่งความสุข ทูเคิลขึ้นไปบนเวทีและปิดอุปกรณ์วิดีโอ “บอส ผมคิดว่าเราน่าจะเลื่อนชั้นได้แล้ว”

“เราไม่ได้ต้องการแค่เลื่อนชั้น แต่ต้องคว้าแชมป์ด้วย” เจียงซานภาคภูมิใจ ก่อนย่อตัวลงอย่างจนใจ “หนูน้อย เกมจบแล้ว กลับบ้านได้หรือยัง?”

“หนูชื่อแอนนา” แอนนาเงยหน้าขึ้นอย่างภาคภูมิใจ “ในเมื่อคุณยิงได้แปดประตู ก็เซ็นชื่อให้หนูหน่อยสิ!”

ทูเคิลกลั้นยิ้มอีกครั้ง เจียงซานขมวดคิ้ว นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนขอลายเซ็นเขา แต่กลับเป็นเด็กหญิงอายุสิบขวบ แล้วสาวต่างชาติเยอรมันอยู่ที่ไหนกัน? อย่างไรก็ตาม เจียงซานไม่ได้สนใจผู้หญิงเยอรมันนัก ไม่เพียงสัดส่วนแข็งทื่อ แต่ยังแก่เร็วอีกด้วย

หลังชัยชนะถล่มทลาย สื่อที่อยู่ในสนามก็เร่งมือขึ้น หลังติดต่อสำนักงานใหญ่ พวกเขาตัดสินใจเขียนข่าวใหญ่ ชัยชนะที่สกอร์สูงที่สุดของฤดูกาลใหม่ย่อมเป็นพาดหัวที่ดึงดูดสายตาเพียงพอ

เฉพาะเมื่อเกิดเรื่องใหญ่ในลีกระดับล่างเท่านั้นจึงจะได้รับความสนใจจากสื่อ ครั้งนี้ฮอฟเฟนไฮม์ยิงได้สกอร์สูงมาก เพราะในบุนเดสลีกาซึ่งแข่งเกือบเวลาเดียวกัน ชัยชนะขาดลอยที่สุดคือไฟรบวร์กชนะสตุ๊ตการ์ท 4-0 และบาเยิร์นชนะ แฮร์ธา เบอร์ลิน 4-1

สตุ๊ตการ์ทอยู่ห่างจากฮอฟเฟนไฮม์เพียงเก้าสิบกิโลเมตร เมื่อทีมหนึ่งแพ้ยับและอีกทีมชนะขาด แฟนบอลย่อมเอามาเปรียบเทียบกัน ข่าวจึงมีคุณค่าขึ้นมา

เจียงซานเขียนชื่อของตัวเองลงบนถุงป๊อปคอร์นโดยไม่เขินอาย

“คุณคุก คำสองคำแรกคืออะไร?” ดวงตาของแอนนาเป็นประกาย แต่ยังอ่านภาษาจีนไม่ออก

ชื่อเต็มของเจียงซาน คุก อ่านยากเกินไป ในที่สุดทูเคิลก็กลั้นไม่ไหว หัวเราะเสียงประหลาดออกมา แอนนาที่อยู่ข้าง ๆ โกรธจนกระทืบเท้า หันหลังเดินจากไป “รังแกกันเกินไปแล้ว ทั้งลุงทั้งคุณปู่แก่ ๆ!”

“คุณปู่แก่...”

“ลุง...”

ทูเคิลแทบร้องไห้ เขาแก่ขนาดนั้นจริงหรือ? ก็แค่เจียงซานหล่อกว่าไม่ใช่หรือ? ยุคนี้เป็นยุคที่คนมองหน้าตากันทั้งนั้น

สื่อจากแฟรงก์เฟิร์ตกับสตุ๊ตการ์ทรีบรายงานชัยชนะของฮอฟเฟนไฮม์ และชื่อของเจียงซานก็เริ่มปรากฏในหนังสือพิมพ์ต่อหน้าแฟนบอล หนังสือพิมพ์ซุดดอยท์เชอ ไซทุงก็นำข่าวไปตีพิมพ์ซ้ำ ทำให้ชื่อเจียงซานและฮอฟเฟนไฮม์เป็นที่รู้จักในหมู่แฟนบอลมากขึ้น

บิลด์และคิกเกอร์ นิตยสารทรงอิทธิพลที่สุดของเยอรมนี ก็เริ่มจับตาและเตรียมลงข่าวชัยชนะของฮอฟเฟนไฮม์ในฉบับล่าสุด

ไกลออกไปในจีน สปอร์ตส์ วีกลีชิงลงมือก่อน โดยใช้พื้นที่พิเศษรายงานว่าเจียงซานพาฮอฟเฟนไฮม์คว้าชัยขาดลอย สกอร์ห่างรวมจากสองเกมบุนเดสลีกายังไม่เท่าลีกดิวิชันสี่เลย ใครจะยิงแปดประตูในเกมเดียวได้อีก?

หลังจบเกม ชีวิตของเจียงซานก็กลับสู่ภาวะปกติ เขาพาทีมฝึกซ้อม แล้วเดินทางไปเรียนที่สเปน

แน่นอน เขามีงานใหม่เพิ่มขึ้น นั่นคือเซ็นลายเซ็นให้ชาวบ้าน เดิมเขาคิดจะจัดการกับชาวบ้านแบบขอไปที แต่ตอนนี้เกมหนึ่งได้เปิดชื่อเสียงของเขาในหมู่บ้าน และทำให้เขาเป็นที่รู้จักสำเร็จ

เมื่อได้ฟังรายงานของรอธเฮาส์ ฮอปป์ก็ดีใจมาก “เห็นไหม ผมมีสายตาที่ดีใช่ไหม?”

“สายตาของเจ้านายย่อมไม่มีใครเทียบได้ ไม่อย่างนั้นจะสร้างบริษัทซอฟต์แวร์อันดับหนึ่งของยุโรปได้อย่างไร!” รอธเฮาส์รีบประจบ “ช่วงนี้เจียงซานจ้างผู้ช่วยโค้ชเพิ่ม และต้องการให้เราเบิกเงินเดือนให้ คุณคิดอย่างไร?”

“ตกลง” ฮอปป์ทำท่าทางพลางคุยโทรศัพท์ “เฮ้เพื่อน ทีมของผมเผลอยิงไปแปดประตู ฮ่า ๆ ...”

รอธเฮาส์เดินออกจากห้องทำงานของเจ้านายและเดินตามอย่างเบิกบาน “คืนนี้เราไปจัดการเขากันเถอะ” แต่เมื่อกลับถึงหมู่บ้านฮอฟเฟนไฮม์ เจียงซานกลับไม่อยู่ “ให้ตายสิ เขามีเรียนที่สเปน ผมลืมไปได้อย่างไร”

ประเทศสเปน เมืองมูร์เซีย มหาวิทยาลัยอูคัง

นักศึกษาเต็มไปด้วยพลังชีวิต ถนนในมหาวิทยาลัยอันเงียบสงบอาบด้วยแสงแห่งวัยเยาว์

หลังฟังวิชาสรีรวิทยาการกีฬาอย่างเพลิดเพลิน เจียงซานก็รีบไปยังวิชาถัดไป ซึ่งเขาจะต้องขึ้นเวที มหาวิทยาลัยอูคังเชิญเขาไปอธิบายเรื่องการวิเคราะห์ข้อมูล

แม้ผู้ฟังทั้งห้องจะเต็มไปด้วยนักกีฬาจากทั่วโลก เจียงซานก็ยังผ่อนคลาย งานนี้เป็นงานที่เขาเคยทำได้ง่ายในชาติก่อน การทำซ้ำในตอนนี้จึงไม่ใช่ปัญหา

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมีประสบการณ์ประสบความสำเร็จจากบาเลนเซีย คนอื่นจึงมองเจียงซานเป็น “ปรมาจารย์” ผู้บุกเบิกการวิเคราะห์ข้อมูลฟุตบอล และค่อย ๆ เกิดความไว้วางใจในตัวเขาโดยไม่รู้ตัว

หลังจบชั้นเรียน นักศึกษาพบว่า “ปรมาจารย์” คนนี้สุขุม สบาย ๆ มีไหวพริบ และยังหนุ่ม ตอนนี้เขากำลังพาทีมลงแข่งลีกด้วยตัวเอง แม้ทรัพยากรจะไม่พร้อม แต่ก็ยังยืนกรานใช้การวิเคราะห์ข้อมูล น่านับถือจริง ๆ

นอกจากนี้ หน้าตาหล่อเหลาของเขายังทำให้นักศึกษาหญิงหลายคนยกมือถามคำถาม และเขาก็ดูเข้าถึงได้ง่าย

“พวกเราสงสัยมากว่าการวิเคราะห์ข้อมูลมีข้อจำกัดอะไรบ้าง” นักศึกษาหญิงร่างสูงถาม พลางเชิดอกขึ้น

“คุณชื่ออะไร?”

“แบลร์ โอนีล”

“เอาล่ะ ทุกคนสังเกตคำถามของแบลร์ไว้ คำถามนี้เป็นตัวแทนของหลายคน” เจียงซานหันไปพูดกับทุกคน “ในอนาคต อุตสาหกรรมจำนวนมากอาจกลายเป็นพื้นที่ของการวิเคราะห์ข้อมูล โดยเฉพาะเมื่อการซื้อของออนไลน์เติบโตขึ้น แนวคิดเรื่องบิ๊กดาต้าจะได้รับความนิยมมากขึ้น”

เขาพูดอย่างคล่องแคล่ว ดวงตาคมกริบราวกับฉีกม่านหมอกของประวัติศาสตร์ มองเห็นภาพการพัฒนาในอีกหลายปีข้างหน้า “แต่มันก็เป็นเพียงวิธีทางสถิติเท่านั้น”

“ส่วนข้อจำกัดควรพูดว่า มันเปิดโอกาสให้คนที่ไม่มีความคิดเป็นของตัวเองได้อยู่รอด”

ทันทีที่พูดจบ ทั้งห้องก็ระเบิดเสียงหัวเราะ ดวงตาของแบลร์เป็นประกายด้วยความชื่นชม

ไม่มีร่องรอยของประเทศจีนถูกเปิดเผย แสร้งทำเป็นประสบความสำเร็จได้อีกครั้ง!

การวิเคราะห์ข้อมูลไม่ได้วิเศษถึงเพียงนั้น ในอนาคต บิ๊กดาต้าอาจถูกเจ้านายชาวมาเลเซียบางคนใช้ประกาศว่าผู้หญิงในจังหวัดใดมีขนาดหน้าอกเล็กที่สุด ก็เท่านั้นเอง ไม่ต้องพูดถึงเรื่องขนาดหน้าอก กลับมาพูดเรื่องฟุตบอลดีกว่า การวิเคราะห์ข้อมูลฟุตบอลบันทึกทุกฉากในอดีตและการเคลื่อนไหวที่ผู้เล่นชอบใช้ ขอเพียงเป็นนักเตะที่มีประสบการณ์ก็รับมือได้

ประกายแรงบันดาลใจที่จับต้องได้ยากในการวิเคราะห์ข้อมูลมักเป็นตัวตัดสินผลแพ้ชนะ จะสะท้อนมันอย่างไร? เป็นเรื่องยากที่จะวัด จึงทำได้เพียงบันทึกให้มากที่สุด เจียงซานใช้การวิเคราะห์ข้อมูลเป็นเครื่องมือเตรียมตัวก่อนเกมมากกว่า และจะไม่พึ่งพามันจนเกินไป

ชั้นเรียนจบลงอย่างประสบความสำเร็จ กระแสตอบรับดีมาก นอกจากนักกีฬาจากทั่วโลกแล้ว สโมสรฟุตบอลยุโรปหลายแห่งยังสนใจพัฒนาการตัดต่อวิดีโอเชิงลึก และเตรียมจัดตั้งห้องวิเคราะห์ข้อมูล โชคดีที่ตอนนี้พวกเขาล้วนเป็นนักเรียนของเจียงซาน

“อาจารย์ ผมยังไม่เข้าใจอีกหลายเรื่อง ขอถามคุณต่อได้ไหม?” แบลร์เดินตามมา เธอยังถือสมุดจดไว้ในมือ ดูกระตือรือร้นจะเรียนรู้

“ได้สิ คุณค่อย ๆ พัฒนาท่วงท่าของตัวเองได้ แต่อย่าปล่อยให้หิวใช่ไหม? งั้นผมกลับไปทำอาหารก่อน” เจียงซานเหลือบมองเรียวขาที่ยาวและกระชับของแบลร์ ใจขยับเล็กน้อย

“โอ้... ฉันมาจากอเมริกา คุณก็รู้ ไปกลับลำบากมาก” แบลร์เม้มปาก “งั้นฉันกลับบ้านกับคุณ แล้วขอคำแนะนำต่อได้ไหม?”

ด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพระหว่างประเทศ และความคิดที่จะช่วยให้นักศึกษาพัฒนาท่วงท่าใหม่ ๆ เจียงซานจึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจในที่สุด