ตอนที่ 29

หลังเมามายและวุ่นวาย ผู้คนกลุ่มหนึ่งก็นอนหลับเป็นหมูอยู่ในบ้านของเจียงซานสองสามคนต่อห้อง คุณคงจินตนาการไม่ออกว่าดาราเหล่านี้กรนและพูดละเมอได้ขนาดไหน

แต่เมื่อคืนอารมณ์ดีมาก การถ่ายทำละครโทรทัศน์ประสบความสำเร็จอย่างมากและเสร็จสิ้นลงแล้ว จะพบกับผู้ชมในช่วงต้นปีหน้า ถึงตอนนั้นทีมชาติจีนก็จะผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกแล้ว แฟนบอลและคนที่ไม่ใช่แฟนบอลต่างจะให้ความสนใจกับละครเรื่องนี้

เจียงซานคาดหวังว่าละครเรื่อง “ความทะเยอทะยาน” จะโด่งดัง แม้จะไม่มีอิทธิพลของเยิ่นต๋าหัว แต่ความตื่นเต้นจะต้องเพิ่มขึ้นแน่นอน โดยเฉพาะเขาปรับฉากเล็ก ๆ น้อย ๆ ในละครไปหลายจุด จนถังจี้ลี่หาเหตุผลมาโต้แย้งไม่ได้

ฟุตบอล พวกเราเป็นมืออาชีพ โดยเฉพาะฉากฝึกซ้อมและการแข่งขัน การควบคุมของเจียงซานดีกว่านักแสดงคนอื่น ๆ อาชีพมืออาชีพบวกกับทักษะของตัวประกอบ ไม่มีปัญหาแน่นอน

เช้าวันถัดมา เจียงซานตื่นขึ้นตามนิสัย เขาตบศีรษะอย่างเจ็บปวด เมื่อคืนเขาดื่มเหล้าขาวกับถังจี้ลี่และคนอื่น ๆ แถมยังดื่มปนกับแอลกอฮอล์ชนิดอื่น จึงปวดหัว ไรอัน จางถิง และเสิ่นอ้าวจวินยังคงพูดละเมออยู่ในห้องข้าง ๆ หลังเมาเมื่อคืน พวกเขาเอาแต่ขอให้เจียงซานแนะนำผู้ชายให้ นี่เป็นเพราะหิวโหยหรือเป็นการบอกใบ้กันแน่?

เจียงซานชอบสาวต่างชาติรูปร่างใหญ่! แน่นอนว่าดาราฮ่องกงก็ยังมีรสชาติอยู่บ้าง พวกเธอเป็นฝ่ายรุกและมีทักษะ

ประตูเปิดออก แสงอาทิตย์เดือนกรกฎาคมของเยอรมนีส่องลงมา ไม่ร้อนเท่าของจีน เจียงซานหรี่ตาและเดินออกไป “ขอโทษที่ให้รอนาน... ของที่ฉันสั่งเตรียมพร้อมหมดแล้วหรือยัง?”

ปกติเขาสั่งของใช้ประจำวันกับอุปกรณ์สำนักงานทางโทรศัพท์ สะดวกดี คนที่คุ้นเคยกับการชอปปิงออนไลน์ย่อมไม่ชอบเดินซื้อของ

บ้าจริง วันนี้คนส่งของไม่เหมือนเดิม ปกติเขาขาวสะอาด แต่วันนี้ใบหน้าเต็มไปด้วยหลุมสิว ใบหน้าเหลี่ยมใหญ่ของเขา หากจะสรุปเป็นคำเดียวก็คือ น่าเกลียด

“ผมเตรียมไว้เรียบร้อยนานแล้ว ฮี่ ๆ” ชายหลุมสิวยิ้มอย่างประจบประแจง “ตอนนี้ร้านขายของชำถูกผมซื้อไว้แล้ว ต่อไปผมจะเป็นคนส่งของเอง นี่คือนามบัตรของผมครับ”

ชายหลุมสิวยื่นนามบัตรด้วยสองมือและมองสปอนเซอร์ตรงหน้าอย่างเคารพ เจียงซานเหลือบมองนามบัตร โฟลเคอร์ ชทรูธ

“คุณชื่อวอล์กเกอร์-สตรูธ?”

“ใช่ครับ ต่อไปฝากตัวด้วย ผมรับรองว่าจะมอบบริการที่ดีที่สุดให้คุณ” แม้วอล์กเกอร์จะน่าเกลียด แต่เขามั่นใจ พูดเก่ง และให้ความเคารพแบบแฝงความก้าวร้าว

“วันนี้มีอะไรอีกไหม? เข้ามาดื่มกาแฟสักถ้วยไหม?”

วอล์กเกอร์เช็ดเหงื่อและรู้สึกปลาบปลื้ม เขาถามถึงคนที่สั่งสินค้า โค้ชใหญ่ฮอฟเฟนไฮม์อย่างเจียงซานกลับปฏิบัติต่อเขาเป็นอย่างดี “ขอบคุณครับ แต่ผมยังมีธุระต้องทำ”

“ได้ เบอร์ด้านบนเป็นเบอร์ของนายใช่ไหม?”

“ใช่ครับ ถ้าต้องการสั่งของก็โทรเบอร์นี้ ผมรับรองว่าจะมาหาคุณได้ตลอดเวลา”

เจียงซานพยักหน้า รับของแล้วปิดประตู วอล์กเกอร์ยืนอยู่ตรงนั้นนานมาก ก่อนพึมพำ “ฟุตบอลเหรอ? ฉันทำธุรกิจอะไรได้บ้างนะ?”

ใกล้เที่ยง คณะถ่ายทำทยอยตื่นขึ้นมา หลังตื่น ถังจี้ลี่ก็ยังอาเจียนอยู่ในห้องน้ำ เหล้าที่ค้างคืนไว้เหม็นจริง ๆ ทำไมเขาไม่ไปอาเจียนที่บ้านตัวเองนะ?

หลังส่งคณะถ่ายทำกลับไป เจียงซานก็ยังไม่ว่าง ฮิตซ์เฟลด์โทรมาหลายครั้งเพื่อพยายามดึงเขาไปอยู่ฮอฟเฟนไฮม์

“รู้ไหมว่าทำไมผมถึงต่อสัญญายืมตัวชไวน์สไตเกอร์ให้นาย? ผมอยากให้นายมาเป็นผู้ช่วยโค้ชของผม คิดว่าไง?”

มุกนี้อีกแล้วเหรอ? กลยุทธ์ผู้ช่วยโค้ชนี่ใช้ได้ผลดีขนาดนั้นเลยหรือ ถ้าอย่างนั้นฉันยังต้องไปหาชายหัวล้านราคาถูกทำไม? ไปหามูรินโญโดยตรงไม่ดีกว่าหรือ

“ผู้ช่วยโค้ชอันดับหนึ่งเหรอครับ?” เจียงซานถามคำถามเดิม

“ไม่ ไม่ ไม่ นายจะรีบร้อนไม่ได้ ฉันรู้ว่านายเก่งเรื่องการคุมทีมสมัครเล่น ผู้เล่นแข็งแกร่งและเต็มไปด้วยพลังเกมรุก พวกเขาสู้เต็มที่ในทุกเกม แต่ทีมระดับสูงจะเล่นหยาบแบบนั้นไม่ได้ เข้าใจไหม?”

“ถ้าอย่างนั้นก็ไม่เป็นไรครับ” เจียงซานยักไหล่ พูดคุยอีกสองสามคำแล้ววางสาย

ทีมไหนกัน? มีทั้งมิลาน บาเยิร์น และเรอัลมาดริดของบอสเก้ ล้วนเป็นยักษ์ใหญ่ทั้งนั้น น่าเสียดาย หากไม่มอบสถานะให้เขามากพอ เจียงซานก็สู้บริหารพื้นที่ของตัวเองให้ดีไม่ได้

ตอนนี้ทีมแข็งแกร่งและทรงพลัง และจะเลื่อนชั้นต่อไปในฤดูกาลหน้า เขาจะสร้างรอยประทับอันกล้าหาญไว้ในประวัติศาสตร์ของฮอฟเฟนไฮม์ แล้วจะไปทีมใหญ่เพื่อกลายเป็นคนไม่มีใครรู้จักทำไม?

ไม่ถึงหนึ่งวัน คณะสัมภาษณ์ของซีซีทีวีก็หาที่พักของเขาพบอย่างชาญฉลาด ใช่แล้ว การสัมภาษณ์มาถึงแล้ว รายการ “ฟุตบอลโลก” ที่เพิ่งเปิดตัวกำลังจะทำบทสัมภาษณ์พิเศษกับเขา

พวกเขานัดหมายกันไว้ก่อนหน้านี้แล้ว แต่เจียงซานยังไม่มีเวลาจนกระทั่งวันนี้

เจียงซานมีชื่อเสียงในจีน และทีมชาติกำลังจะเข้าสู่ฟุตบอลโลก ความนิยมของฟุตบอลเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ สถานการณ์ดีมาก คอลัมน์ใหม่ที่ซีซีทีวีเปิดตัวดึงดูดความสนใจจากแฟนบอลได้อย่างรวดเร็ว

หานเซียงเป็นคนนำทาง และเจ้าหมอนี่คุ้นเคยกับที่นี่มาก เขายังเคยเขียนบทความชื่นชมเจียงซานด้วย เจียงซานมีความประทับใจที่ดีต่อเขา “นี่คือหลิวเจี้ยนหง พิธีกรรายการ ‘ฟุตบอลโลก’ ของซีซีทีวี พวกคุณสองคนทำความรู้จักกันไว้”

หลิวเจี้ยนหงยังหนุ่ม เมื่อมองเจียงซาน เขากลับมีความรู้สึกชื่นชมอย่างแท้จริง นี่เป็นความชื่นชมที่มีต่อฟุตบอล แต่เมื่อพูดถึงหน่วยงานของตนเอง ความภาคภูมิใจที่เผยออกมาโดยไม่รู้ตัวก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง

หลังพูดคุยทักทายกันเล็กน้อย การสัมภาษณ์ก็เริ่มขึ้น ช่วงแรกเต็มไปด้วยคำพูดไร้สาระ คำพูดไร้สาระที่ถูกต้องตามแบบแผน คล้ายรายงานข่าว ซึ่งเจียงซานไม่ค่อยชอบนัก ตอนท้ายยังมีป้ายเตือนคำถามด้วย ไร้ความหมายมาก

“ใช่ครับ ผมขอให้ฮอฟเฟนไฮม์ซื้อแต่ผู้เล่นหนุ่ม ผมคิดว่าพวกเขาล้วนมีศักยภาพที่ดี และในอนาคตอาจก้าวเข้าสู่ทีมชาติเยอรมันได้ด้วย” เจียงซานพูดด้วยรอยยิ้ม “ที่จริงอย่างที่ทุกคนเห็น พวกเขามีบทบาทอย่างมากในเส้นทางเลื่อนชั้น”

“ผู้เล่นใหม่ก็มีศักยภาพเช่นเดียวกัน ผมเชื่อว่าพวกเขาจะทำผลงานได้ดี”

หลิวเจี้ยนหงอิจฉาขึ้นมา นี่คืออำนาจอันยิ่งใหญ่ “คุณมั่นใจแค่ไหนว่าจะเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาสองในปีหน้า?”

“90% อย่างไรเสียลูกบอลก็กลม และยังมีเหตุการณ์ไม่คาดฝันอีก 10%” เจียงซานยักไหล่ “ผมพูดแบบนี้ แฟนบอลในประเทศอาจไม่คุ้นเคย แต่ความจริงก็เป็นแบบนี้ ฤดูกาลก่อนผมบอกว่าเราจะคว้าแชมป์และเลื่อนชั้น ฤดูกาลนี้เราก็ยังต้องเลื่อนชั้น มันง่ายแค่นั้น”

“ผมอยากพาฮอฟเฟนไฮม์เข้าสู่ลีกอาชีพ” เจียงซานพูด และยังคงเต็มไปด้วยความมั่นใจ

หลิวเจี้ยนหงส่งสัญญาณหลายครั้ง ให้ถ่อมตัวหน่อย การแสดงออกอย่างมั่นใจเกินไปไม่เหมาะสม หากเกิดปัญหาอะไรขึ้นมาจะทำอย่างไร? แต่เจียงซานไม่ฟังเลย

แต่แฟนบอลชอบแบบนี้ โค้ชที่กล้าพูดกล้าทำ และมีบุคลิก

“ยังมีหลายคนคิดว่ารูปแบบการเล่นของฮอฟเฟนไฮม์ดุดันเกินไป ชื่อเสียงก็ไม่ค่อยดี หากมีเกมมาก ๆ ผู้เล่นจะบาดเจ็บได้ง่าย” หลิวเจี้ยนหงเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี อย่างน้อยเขาก็ดูวิดีโอการแข่งขันของฮอฟเฟนไฮม์มาหลายเกม

“ในลีกระดับล่าง หากคุณไม่เล่นอย่างดุดัน คนอื่นก็จะไม่เกรงกลัว และคุณจะถูกทุบตี”

หลิวเจี้ยนหงรู้สึกลึกซึ้ง “ผมรู้สึกว่าทีมฟุตบอลแห่งชาติก็ควรเล่นให้ดุดันเหมือนกัน ผมชอบนะ เมื่อพูดถึงทีมชาติ แล้วอนาคตของทีมชาติเป็นอย่างไรบ้าง?”

“ผมเคยพูดไว้ตอนอยู่บาเลนเซียแล้ว ทีมชาติจะต้องผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายของฟุตบอลโลกปี 2002 ได้แน่นอน ผมเชื่ออย่างหนักแน่น”

ระหว่างรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกเมื่อปีก่อน เจียงซานให้คำมั่นสัญญาและทำได้สำเร็จ ส่วนแชมเปียนส์ลีกปีนี้ บาเลนเซียไม่ได้เข้ารอบชิงชนะเลิศด้วยซ้ำ พวกเขาพ่ายแพ้ให้ลีดส์ ยูไนเต็ดในรอบรองชนะเลิศ น่าเสียดายที่ลีดส์ ยูไนเต็ดไม่ได้คว้าแชมป์

สุดท้ายเจียงซานยังเชิญหลิวเจี้ยนหงกับหานเซียงกินข้าว ทั้งคู่ต้องรีบไปยังจุดหมายถัดไปเพื่อสัมภาษณ์หยางเฉินกับเซี่ยฮุ่ย

ช่วงปิดฤดูกาลใกล้จะสิ้นสุดลง และวันฝึกซ้อมของทีมก็กำลังจะมาถึง